2004.gada 7. aprīlī

Nr. 9/1- 371

Ārlietu komisija lūdz iekļaut Saeimas sēdes darba kārtībā izskatīšanai otrajā lasījumā sekojošus likumprojektus:

1) Likumprojekts “Par Konvenciju par cīņu pret korupciju, kurā iesaistītas Eiropas Kopienas amatpersonas vai Eiropas Savienības dalībvalstu amatpersonas, kas izstrādāta, pamatojoties uz Līguma par Eiropas Savienību K.3 panta 2. punkta “c” apakšpunktu ” /reģ.nr, 666; dok.nr. 2078 /;

2) Likumprojekts “Par Latvijas Republikas valdības un Bulgārijas Republikas valdības līgumu par ieguldījumu veicināšanu un savstarpēju aizsardzību”

/ reģ.nr. 652; dok.nr. 2035/;

3) Likumprojekts “Par Latvijas Republikas valdības un Amerikas Savienoto Valstu valdības līgumu par palīdzības sniegšanu 1961. gada ārvalstu palīdzības akta ietvaros un tā grozījumiem” /reģ.nr. 647; dok.nr. 2019 /.

Pielikumā: Minētie likumprojekti uz 3.lp.

Ar cieņu,

Artis Pabriks

Ārlietu komisijas priekšsēdētājs

Iesniedz Ārlietu komisija likumprojekts 2.lasījumam

1.pants. 2003.gada 4.decembrī Sofijā parakstītā Latvijas Republikas valdības un Bulgārijas Republikas valdības līgums par ieguldījumu veicināšanu un savstarpēju aizsardzību (turpmāk - Līgums) ar šo likumu tiek pieņemts un apstiprināts

2.pants. Līgums stājas spēkā tās 12.pantā noteiktajā laikā un kārtībā, un Ārlietu ministrija par to ziņo laikrakstā “Latvijas Vēstnesis”.

3.pants. Likums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā izsludināšanas. Līdz ar likumu izsludināma Konvencija latviešu un angļu valodā.

Likums LR Saeimā pieņemts 2004.gada ______________.