Latvijas Republikas

Saeimas Prezidijam

2005. gada 19. janvārī

Nr. 9/1- 483

Ārlietu komisija iesniedz izskatīšanai otrajā lasījumā likumprojektu „ Par grozījumu Latvijas Republikas valdības un Amerikas Savienoto Valstu valdības līgumā par sadarbību masu iznīcināšanas ieroču izplatīšanas novēršanas jomā”

/reģ.nr. 1024; dok.nr. 3367/.

Pielikumā: Minētais likumprojekts uz 1.lp.

Ar cieņu,

Aleksandrs Kiršteins

Ārlietu komisijas priekšsēdētājs

Iesniedz Ārlietu komisija Likumprojekts 2.lasījumam

Par grozījumu Latvijas Republikas valdības un Amerikas Savienoto Valstu valdības līgumā par sadarbību masu iznīcināšanas ieroču izplatīšanas novēršanas jomā

1.pants. Grozījums 2001.gada 11.decembrī Vašingtonā parakstītajā Latvijas Republikas valdības un Amerikas Savienoto Valstu valdības līgumā par sadarbību masu iznīcināšanas ieroču izplatīšanas novēršanas jomā (Latvijas Vēstnesis, 2002, 48.nr.) (turpmāk — Grozījums) ar šo likumu tiek pieņemts un apstiprināts.

2.pants. Grozījums tiek izdarīts, veicot diplomātisko notu apmaiņu saskaņā ar šā likuma 1.pantā minētā līguma XIII pantu.

3.pants. Ārlietu ministrija nosūta Amerikas Savienotajām Valstīm diplomātisko notu, ar kuru apstiprina Latvijas Republikas piekrišanu izteikt šā likuma 1.pantā minētā līguma II panta pirmo daļu šādā redakcijā:

“1. Puses ar savu pārstāvju, kā arī citu ministriju un iestāžu starpniecību drīkst slēgt izpildes līgumus vai vienošanās, kas atbilst šā līguma I pantā noteikto mērķu sasniegšanai.”

4.pants. Ministrijas un iestādes, kuras atbilstoši šā likuma 1.pantā minētā līguma II panta pirmajai daļai slēdz izpildes līgumus vai vienošanās, pirms to noslēgšanas saskaņo šos izpildes līgumus vai vienošanās ar Iekšlietu ministriju un ir atbildīgas par noslēgto līgumu vai vienošanos izpildi.

5.pants. Grozījums stājas spēkā dienā, kad saņemts pēdējais paziņojums par nepieciešamo iekšējo procedūru izpildi, un Ārlietu ministrija par to paziņo laikrakstā “Latvijas Vēstnesis”.

6.pants. Likums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā izsludināšanas.

Likums Saeimā pieņemts 2005.gada __________________.