Latvijas Republikas

Saeimas Prezidijam

2006. gada 16. martā

Nr. 9/1- 4- 104

Ārlietu komisija lūdz iekļaut Saeimas sēdes darba kārtībā izskatīšanai otrajā lasījumā sekojošus likumprojektus:

1.Likumprojekts „Par Konvenciju par piespiedu darbu „ /reģ.nr. 1498; dok.nr. 5220 /;

2.Likumprojekts „ Par Konvenciju par minimālo vecumu”/reģ.nr. 1499; dok.nr. 5221/;

3..Likumprojekts „Par Konvenciju par bērnu darba ļaunākajām formām” /reģ.nr. 1497; dok.nr. 5219 / ;

4.Likumprojekts „Par Konvenciju par maternitātes aizsardzību” /reģ. nr. 1496; dok.nr.5218 /;

5. Likumprojekts „Par Konvencijas par bērnu minimālo vecumu denonsēšanu „

/reģ.nr. 1493; dok.nr. 5215 /;

6. Likumprojekts „ Par Konvencijas par bērnu minimālā vecuma noteikšanu, pielaižot tos darbā kā kurinātājus vai kā ogļu padevējus, denonsēšanu” / reģ.nr. 1494; dok.nr. 5216 /;

7. Likumprojekts „Par Konvencijas par minimālā vecuma noteikšanu bērniem, tos pielaižot darbā uz jūras, denonsēšanu” /reģ.nr. 1495; dok.nr. 5217/.

Pielikumā: Minētie likumprojekti uz 7.lp.

Ar cieņu,

Vaira Paegle

Ārlietu komisijas priekšsēdētāja

Iesniedz Ārlietu komisija Likumprojekts 2. lasījumam

Par Konvenciju par bērnu darba ļaunākajām formām

1.pants. 1999.gada 17.jūnija Konvencija par bērnu darba ļaunākajām formām (turpmāk – Konvencija) ar šo likumu tiek pieņemta un apstiprināta.

2.pants. Konvencijā paredzēto saistību izpildi koordinē Labklājības ministrija.

3.pants. Konvencija stājas spēkā tās 10.pantā noteiktajā laikā un kārtībā, un Ārlietu ministrija par to paziņo laikrakstā "Latvijas Vēstnesis".

4.pants. Likums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā izsludināšanas. Līdz ar likumu izsludināma Konvencija angļu valodā un tās tulkojums latviešu valodā.

Likums Saeimā pieņemts 2006. gada _________________.