Présidente de la Saeima: l’avenir de la Lettonie dépend de l’unité et l’unanimité du peuple

(18.11.2016.)
VideoGalerie

Vendredi 18 novembre, lors de la réunion solennelle organisée en honneur du 98e anniversaire de la proclamation de la République de Lettonie tenue au parlement, Mme Ināra Mūrniece, Présidente de la Saeima, s’est adressée aux participants: “Tout en défendant nos propres intérêts, ne perdons pas de vue le plan d’ensemble, l’objectif suprême: l’État de Lettonie. C’est l’unanimité qui est nécessaire pour construire quelque chose,” a-t-elle déclaré en exhortant chacun à penser et agir pour l’État de Lettonie et son avenir. 

“Il est aujourd’hui particulièrement primordial de s’accorder sur le point fondamental : maintenir la Lettonie comme une entité unique, un ensemble indivisible de valeurs. Nous ne devons pas permettre la fragmentation de la Lettonie. Nous devons préserver et renforcer la force centripète grâce à laquelle notre État a été fondé et perdure”, a affirmé la Présidente de la Saeima. 

Elle a exhorté à unir les efforts pour forger l’avenir de l’État en citant M. Jānis Čakste, Président de l’Assemblée constituante qui dans son allocution prononcée le 18 novembre 1920 avait dit: “L’État de Lettonie est né de l’unanimité  du peuple letton, il est devenu fort à travers l’unanimité du peuple letton et il prospérera grâce à l’unanimité.”

“L'État de Lettonie n’a pas émergé par un hasard ou une coïncidence. Le peuple letton avait rêvé de liberté pendant des siècles”, a signalé Mme Mūrniece.

Le peuple letton s’est inspiré du principe de droit à l’autodétermination des peuples né dans le monde occidental, a-t-elle dit en ajoutant que les valeurs démocratiques de l’Europe occidentale ont été au cœur de l'État de Lettonie il y a 98 ans, et le restent aujourd’hui.

La Présidente de la Saeima a remercié les soldats et la Garde nationale défendant courageusement la sécurité et l’indépendance de notre État. “Aujourd'hui, nos soldats sont toujours les meilleurs; ils sont courageux, intelligents et ardents patriotes de notre pays. Grâce à eux notre pays est en sécurité.” a-t-elle dit. 

En ce qui concerne la situation géopolitique actuelle, la Présidente de la Saeima a souligné que la sécurité était un élément important de l’ordre du jour. “Nous avons des alliés solides et fiables: l'OTAN. Nous l’avons vu non seulement en paroles mais aussi en actes, particulièrement en cette période tendue où le Kremlin fait preuve de son pouvoir militaire et accroît les menaces dans notre région, la présence renforcée de l'OTAN est le principal moyen de le contenir”. 

“Dans cette situation complexe, nous devons tout faire pour que l’Union européenne en sort plus fort que jamais. La force de l’Europe est celle de la Lettonie. L’avenir - stabilité, paix, démocratie et prospérité - de notre région, de l’Europe et du monde occidental est entre nos mains,” a-t-elle dit. 

La Présidente de la Saeima a signalé que, malheureusement, le fossé entre le pouvoir et la société civile se creusait et le populisme, devenu une arme bon marché, aidait à remporter des victoires politiques à court terme. “C’est pourquoi nous devons nous parler et parler à la société, en discutant et en expliquant sa position, au lieu de nous isoler et de servir les intérêts étroits. Ceci est la meilleure approche pour lutter contre la désinformation, les rumeurs et le populisme; cela est d’autant plus important dans la situation actuelle de la guerre hybride fondée sur la guerre de l’information,” a-t-elle dit.  

Mme Mūrniece a également exhorté chacun à une prise de conscience de ce que nos œuvres actuelles façonnent l’avenir de la Lettonie: “Dans quelques décennies, notre travail sera examiné. Avons-nous réussi à défendre notre État ? Avons-nous réussi à arriver à une unanimité sur les questions importantes ? Qu’avons-nous fait pour un avenir meilleur, pour que notre peuple soit fier de nous ? Nous sommes ceux qui dirigent actuellement la Lettonie vers son centenaire. Nous façonnons la Lettonie, et la Lettonie façonne nous.” 

Le Président a conclu son allocution en appelant chacun à rendre la Lettonie éternelle.


Intégralité du discours (en anglais):
https://www.saeima.lv/en/news/saeima-news/25336-address-by-inara-murniece-speaker-of-the-12th-saeima-at-the-celebratory-saeima-sitting-in-honour-of

Photos
: https://www.flickr.com/photos/saeima/albums/72157675196059061
Video (en letton): https://www.youtube.com/watch?v=fshb23YiFW0

Conditions d’utilisation: https://www.saeima.lv/fr/copyright-1

Service de presse de la Saeima

Ceturtdien, 5.decembrī
09:00  Saeimas 2024.gada 5.decembra kārtējā sēde
10:30  Budžeta un finanšu (nodokļu) komisijas sēde
10:30  Ziemassvētku rotājumu darbnīca
12:35  Saeimas Aizsardzības, iekšlietu un korupcijas novēršanas komisijas priekšsēdētāja Raimonda Bergmaņa tikšanās ar Izraēlas Valsts ārkārtējo un pilnvaroto vēstnieci Latvijas Republikā V.E. Sandra Simovich
15:00  Saeimas deputātu grupas sadarbības veicināšanai ar Polijas parlamentu vadītāja Jura Viļuma tikšanās ar Podlases vojevodistes (Podlaski) reģionālās asamblejas priekšsēdētāju, Suvalku ekonomiskās zonas vadītāju Cezary Cieślukowski
17:00  2024.gada 5.decembra atbilžu sniegšana uz deputātu jautājumiem